switch to english
     
   
             
 •  НОВОСТИ

     Последние
     Архив

 •  СОРЕВНОВАНИЯ
 •  КОМАНДА
 •  КАЛЕНДАРЬ
 •  КЛУБ
 •  АРЕНА

 •  БИЛЕТЫ

 •  ФАН-СЕКТОР
 •  GREAT GIRLS
 •  BE GREAT!












НОВОСТИ
Год: 
 25-Ноя-2008 
Французская крепость



«Hyeres Toulon Var Basket» – так официально называется сегодняшний соперник «Урал-Грейта» по первому матчу группового этапа Еврочелленджа-2008/09. Беда с этими заграничными названиями. Интернет подсказал, что Hyeres – это городок, расположившийся в 15 км от Тулона в департаменте Вар, с населением в пятьдесят тысяч человек. Там и квартирует клуб, который в русскоязычной прессе упрощенно зовут «Тулон».

Так же просто СМИ переводят название турнира EuroChallenge, как Кубок вызова. Был, конечно, такой турнир, но назывался он Challenge cup. Почему при переводе на русский «Euro» подменяют на «cup», непонятно. На сайте РФБ приняли соломоново решение и написали EuroChallenge Cup. Но в любом случае приходится каждый раз по новой объяснять структуру баскетбольных еврокубков на сезон 2008/09.

Итак, Евролига ULEB осталась неизменной. ULEB cup (Кубок ULEB) превратился в Eurocup, переведенный на русский язык как Кубок Европы. Дословный перевод «Еврокубок», кажется, не прижился. Третий по значимости европейский клубный турнир Кубок Европы FIBA стал называться EuroChallenge. Его перевод на русский язык пока не устоялся, используются два варианта: Кубок вызова и прямая транскрипция «Еврочеллендж». Четвертый по силе турнир Challenge cup (Кубок вызова FIBA) приказал долго жить.

Разобравшись со структурой, вернемся от общего к частному. Еврочеллендж. Группа «В». Первый тур. «Тулон» (Франция) – «Урал-Грейт» (Россия). В другом матче группы «В» завтра встретятся «Телеком Баскет» (Германия) – «Керавнос» (Кипр).

«Тулон» – середняк даже по французским меркам, не чета «Виллербану» или «По-Ортезу». В элитный французский дивизион «Тулон» пробился в 2001 году. Лучшим достижением в регулярных чемпионатах для недавнего дебютанта стало 6 место в сезоне 2007/08 г. В плей-офф «Тулон» добирался до полуфинала в 2005/06 г. Высшим достижением в Кубке Франции тоже стал полуфинал в сезоне 2007/08. В нынешнем чемпионате Франции-2008/09 «Тулон» пока занимает двенадцатое место среди шестнадцати участников (8 игр, 3 победы и 5 поражений).

В еврокубках команда ничем себя пока не проявила. На пути к групповому этапу Еврочелленджа-2008/09 «Тулону» пришлось пройти два квалификационных раунда. В первом французы обыграли хорватскую команду «Цедевита» (82-92 и 75-58). Во втором раунде «Тулон» взял верх над обидчиком питерского «Спартака» румынским клубом «Плоешти» (103-77 и 67-77). Вся игра в «Тулоне» строится вокруг американцев. Яркий пример: Даррелл Такер (28, 206), Остин Николз (26, 200) и Донтэй Дрэйпер (24, 180) в первой домашней игре с «Плоешти» из 103 очков «Тулона» записали на свой счет 85.

Надо сказать, что французские команды никогда не были легкими соперниками для «Урал-Грейта». Во Франции пермская команда только один раз побеждала в официальных матчах. В Евролиге ULEB-2001/02 «Урал-Грейт» обыграл в гостях «Виллербанн» со счетом 75-73. Два следующих выезда «Урал-Грейта» во Францию закончились фиаско. В сезоне 2002/03 г. в матче Кубка ULEB пермяки уступили «Гравлену» 68-86, а в Кубке Европы FIBA-2004/05 проиграли «Дижону» 68-99.

На очередную попытку покорить французскую крепость «Урал-Грейт» отправился в следующем составе: центровые – Башминов, Лихолитов, Варламов и Рындин, форварды – Плиснич, Джонс, Биггс и Хамитов, защитники – Суровцев, Чернов, Хомяков и Дыбовский. Два защитника-легионера Кристиан Дальмау и Дариус Вашингтон остались в Перми.

/
  КОММЕНТАРИИ   ДОБАВИТЬ  
 
           
 
© 1995-2018 Профессиональный баскетбольный клуб «Урал-Грейт»
При использовании материалов сайта ссылка на Ural-Great.Ru обязательна
 
При поддержке: U-HOST.RU: Хостинг в Перми, Екатеринбурге.